경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Have you had time to estimate the cost of carpeting the bedroom?

승인 2015-03-19 20:20

A: Have you had time to estimate the cost of carpeting the bedroom?

B: Yes, here is my estimate. With just a little more money, you can also carpet the hallway.

A: 침실 카펫 비용을 계산할 시간이 있었니?

B: 응. 여기 내가 대충 계산한 거야. 조금 돈이 더 있다면, 복도에도 카펫을 놓을 수 있어.

 

estimate : 명사로는 ‘대략적인 측정치, 어림수’를 뜻한다. 예를 들면 한 야구장에서 ‘지금 경기장에는 관람객이 8만명이 꽉 차있습니다’라는 보도를 할 때 관람개의 숫자는 정확하게 계산된 것이 아니다. 이럴 때 좀더 formal한 표현으로 쓰는 것이 바로 estimate이다.

자료제공=

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순