경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Thanks for putting us up for the night

승인 2016-07-19 20:32

송오현.jpg
A: Thanks for putting us up for the night.

B: Well, you said it was an emergency.

A: It is. The volcano near our town could erupt at any moment.

B: So, that‘s why you had to evacuate.

A: 재워줘서 고마워.

B: 음, 비상사태였다고 했으니까.

A: 맞아. 우리 마을 근처에 있는 화산이 언제든지 분출할 수 있었어.

B: 그래서 네가 대피해야 했던 거구나.

 

erupt는 동사이며 ‘(화산이) 분출하다’, ‘(강한 감정을) 터뜨리다’, ‘(갑자기 폭력적으로) 분출되다’란 사전적 의미로 사용된다. 

 

자료제공= 최선어학원

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순