송오현의 스마트 잉글리쉬

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Where did John go?

A: Where did John go? B: He’s at the Chinese art auction. A: I didn’t know that he was interested in Chinese art. B: Actually, he’s an ardent collector. A: John은 어디 갔어? B: 그는 중국 미술품 경매에 갔어. A: 난 그가 중국 미술품에 관심 있는지 몰랐는데. B: 사실, 그는 열정적인 수집가야. ardent는 형용사로서 ‘열렬한’, ‘열정적인’이란 사전적 의미를 갖고 있으며 주로 명사 앞에서 사용된다. 자료제공= 최선어학원

오피니언 송오현 2016-07-24 19:02

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Have you made up your mind about running for governor?

A: Have you made up your mind about running for governor? B: I’m still weighing the pros and cons. A: You only have a week until the deadline. B: I’ll make my final decision by Monday. A: 주지사에 입후보할지 결정했어? B: 난 아직 장점과 단점을 저울질하고 있어. A: 너에겐 오직 일주일밖에 시간이 없어. B: 월요일까지는 최종 결정을 내릴 거야. decision은 명사이며 ‘결정’, ‘판단’, ‘결단력’이란 사전적 의미로 사용된다. 유사한 표현으로는 resolution, conclusion, judgement 등이 있다. 자료제공= 최선어학원

오피니언 송오현 2016-07-21 19:48

[송오현의 스마트 잉글리쉬] What do you think about the U.S. sending troops to Iraq?

A: What do you think about the U.S. sending troops to Iraq? B: I’m against the war. I wish it were over. A: It may take a while, but our side will win. B: Nobody prevails in war. A: 미국이 군대를 이라크에 보낸 것을 어떻게 생각해? B: 난 전쟁에 반대해. 그것이 끝나길 바라. A: 그건 시간이 좀 걸릴 거야. 하지만 아군이 이길 거고. B: 전쟁에서 승자는 아무도 없어. prevail는 동사로서 ‘만연하다’, ‘팽배하다’, ‘승리하다’, ‘이기다’라는 사전적 의미를 가지고 있다. 유사한 표현으로는 overcome, triumph 등이 있다. 자료제공= 최선어학원

오피니언 송오현 2016-07-20 20:16

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Thanks for putting us up for the night

A: Thanks for putting us up for the night. B: Well, you said it was an emergency. A: It is. The volcano near our town could erupt at any moment. B: So, that‘s why you had to evacuate. A: 재워줘서 고마워. B: 음, 비상사태였다고 했으니까. A: 맞아. 우리 마을 근처에 있는 화산이 언제든지 분출할 수 있었어. B: 그래서 네가 대피해야 했던 거구나. erupt는 동사이며 ‘(화산이) 분출하다’, ‘(강한 감정을) 터뜨리다’, ‘(갑자기 폭력적으로) 분출되다’란 사전적 의미로 사용된다. 자료제공= 최선어학원

오피니언 송오현 2016-07-19 20:32

[송오현의 스마트 잉글리쉬] You said you went on a business trip. You lied to me

A: You said you went on a business trip. You lied to me. B: I’m sorry. I didn’t mean to deceive you. A: Then why did you lie? B: I didn’t think you would let me go fishing with my buddies. A: 넌 나에게 출장을 간다고 했잖아. 나한테 거짓말을 했어. B: 미안해. 널 속일 셈은 아니었어. A: 그럼 왜 거짓말을 한 거야? B: 내가 친구들과 낚시가게 해줄 거라고 생각하지 않았어. deceive는 동사이며 ‘속이다’, ‘기만하다’, ‘현혹하다’라는 사전적 의미를 가지고 있다. 유사한 표현으로는 take in, cheat, swindle 등이 있다. 자료제공= 최선어학원

오피니언 송오현 2016-07-18 20:03

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Do you believe in the separation of church and state?

A: Do you believe in the separation of church and state? B: Yeah, I guess so. Why? A: My kid has a new teacher who is trying to incorporate his religious beliefs into his history lessons. B: Maybe you should talk to the principal. A: 너는 국가와 교회가 분리될 수 있다고 생각해? B: 응, 그렇게 생각해. 왜? A: 내 아이의 새로운 선생님이 자신의 종교관을 자신의 역사수업에 포함시키려고 했어. B: 교장선생님에게 이야기해야 할 것 같은데. Incorporate는 동사이며 ‘(~을 일부로) 포함하다’, ‘(법인을) 설립하다’의 사전적 의미를 가지고 있다. 유사한 표현으로는 ｉｎｃｌｕｄｅ, contain 등이 있다. 자료제공= 최선어학원

오피니언 송오현 2016-07-17 19:21

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Some economists are predicting an end to the recession

A: Some economists are predicting an end to the recession. B: Unfortunately, I don’t share their enthusiasm. A: What do you mean? B: I think things will get worse before they get better. A: 몇몇 경제학자들은 불경기의 끝을 예측하고 있어. B: 유감스럽게도, 난 그들의 열정에 공감할 수 없어. A: 무슨 뜻이야? B: 내 생각에는 (경제가) 더 나아지기 전에 악화될 거 같아. Enthusiasm은 명사이며 ‘열광’ ‘열정’ ‘열의’ 라는 사전적 의미를 가지고 있다. 유의어는 ‘keenness’ ‘passion’ ‘motivation’ 등이 있다. 자료제공= 최선어학원

오피니언 송오현 2016-07-14 20:49

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Your pants are so tight. How do you walk in them?

A: Your pants are so tight. How do you walk in them? B: They’re form-fitting pants made with a flexible material. A: 네 바지들은 너무 꽉 조여. 그걸 입고 어떻게 걸어 다녀? B: 그것들은 유연한 소재로 만들어진 몸에 꼭 맞는 바지들이야. Flexible은 형용사로서 ‘유연한’, ‘융통성 있는’, ‘신축성 있는’ 등의 사전적 의미를 가지고 있다. 어원은 ‘구부러진’이란 뜻을 가진 라틴어 flectere에서 유래했다. 유사한 표현으로는 lithe, supple, pliable, elastic 등이 있다. 자료제공= 최선어학원

오피니언 송오현 2016-07-13 19:57

[송오현의 스마트 잉글리쉬] What are you reading?

A: What are you reading? B: It’s a new suspense thriller by Dean Koontz. A: He’s one of my favorite American authors. B: Mine, too. A: 뭘 읽고 있어? B: Dean Koontz의 신작 서스펜스 스릴러. A: 그는 내가 가장 좋아하는 미국인 작가야. B: 나도 그래. Author는 명사로서 ‘작가’, ‘저자’, ‘(계획의) 입안자’라는 사전적 의미를 가지고 있으며 동사로서는 ‘쓰다’, ‘저술하다’란 뜻으로 사용된다. 자료제공= 최선어학원

오피니언 송오현 2016-07-12 19:36

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Doesn’t the recent terrorist attacks around the world scare you?

A: Doesn’t the recent terrorist attacks around the world scare you? B: Not really. There are no terrorists in Korea. A: If you think like that, how would you recognize a potential threat? B: I don’t know. A: 최근의 전세계에서 일어나는 테러공격이 겁나지 않니? B: 설마. 대한민국엔 테러리스트들이 없어. A: 만약 그렇게 생각한다면, 잠재적인 위험을 어떻게 인지할 거야? B: 잘 모르겠는걸. Potential은 형용사로서 ‘잠재적인’, ‘~이 될 가능성이 있는’이란 사전적 의미를 가지고 있으며 명사로는 ‘가능성’, ‘잠재력’이란 뜻으로 쓰인다. 자료제공= 최선어학원

오피니언 송오현 2016-07-11 20:30

[송오현의 스마트 잉글리쉬] What’s the deadliest snake in the world?

A: What’s the deadliest snake in the world? B: I think it’s the Australian ‘fierce snake’, also called the ‘inland taipan’. It’s capable of killing a hundred men with the poison from one bite. A: 세상에서 가장 치명적인 뱀은 뭘까? B: 내 생각엔 호주의 ‘fierce snake’ 같아. ‘inland taipan’으로 불리기도 하지. 그 녀석은 한번 물어서 백 명의 성인 남자를 죽일 수 있는 독이 있거든. Capable은 ‘(능력·특질 상) ~을 할 수 있는’, ‘유능한’이라는 사전적 의미로 쓰인다. 유사한 표현으로는 adequate, competent, qualified, skillful 등이 있다. 자료제공= 최선어학원

오피니언 송오현 2016-07-10 18:44

[송오현의 스마트 잉글리쉬] What do you think of this painting by Salvador Dali?

A: What do you think of this painting by Salvador Dali? B: I don’t know. I can’t get a good sense of what it’s about. A: Salvador Dali가 그린 이 그림에 대해 어떻게 생각해? B: 잘 모르겠어. 이게 무엇에 대한 것인지 느낌이 오지 않아. Sense는 명사로서 ‘감각’ ‘정신’ ‘의미’ ‘뜻’ 등의 사전적 의미를 가지고 있다. 유사한 표현으로는 perception, sight, awareness, impression 등이 있다. 자료제공= 최선어학원

오피니언 송오현 2016-07-07 19:43

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Could you please turn your music off?

A: Could you please turn your music off? B: Why? A: I’m trying to study, and it’s beginning to distract me. I can’t concentrate. B: Oh, OK. Sorry. A: 너의 음악을 꺼도 될까? B: 왜? A: 난 공부하려고 노력하는데, 그 음악이 날 산만하게 만들기 시작했어. 집중할 수가 없어. B: 아, 알겠어. 미안. Distract는 동사로서 ‘(정신이) 집중이 안 되게 하다’, ‘산만하게 하다’, ‘(주의를) 딴 데로 돌리다’라는 사전적 의미를 가지고 있다. 어원은 ‘분열된’, ‘분산된’ 등의 뜻을 가진 라틴어 distractus에서 유래했으며 유사한 표현으로는 disturb, sidetrack, lead astray, throw off 등이 있다. 자료제공= 최선어학원

오피니언 송오현 2016-07-06 20:22

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Sharon is so oversensitive. She’s always getting into arguments with people

A: Sharon is so oversensitive. She’s always getting into arguments with people. B: Maybe she feels insecure. A: If she’s not careful, she’ll lose her job because of her immaturity. B: Yeah, I agree. She does need to grow up. A: Sharon은 너무 예민해. 그녀는 항상 사람들과 논쟁을 벌인다고. B: 아마 자신감이 부족해서 그럴 거야. A: 만약 그녀가 조심하지 않으면, 그녀는 그녀의 미숙한 행위 때문에 직장을 잃게 될 거야. B: 맞아, 나도 그렇게 생각해. 그녀는 성장할 필요가 있어. Immaturity는 명사이며 ‘미숙’, ‘미성숙’, ‘미숙한 행위’라는 사전적 의미로 쓰인다. 어원은 ‘익지 않은’, ‘시기상조의’라는 뜻을 가진 라틴어 immaturus에서 유래했다. 유사한 표현으로는 youth, childishness, rawness, greenness 등이 있다. 자료제공= 최선어학원

오피니언 송오현 2016-07-05 20:34

[송오현의 스마트 잉글리쉬] My brother is going rock-climbing tomorrow

A: My brother is going rock-climbing tomorrow. B: Does he have any experience? A: No. This is his first time. B: Really? He’s insane to try something so dangerous without practicing first! A: 우리 형은 내일 암벽 등반할 예정이야. B: (암벽 등반을) 해본 경험이 있어? A: 아니. 처음해보는 거야. B: 정말로? 먼저 연습해보지 않고 뭔가를 시도하는 건 제정신이 아냐. Insane은 형용사로서 ‘정신 이상의’, ‘미친’, ‘제정신이 아닌’이라는 사전적 의미를 가지고 있다. 어원은 ‘정신 나간’ ‘미친’의 뜻을 가진 라틴어 insanus에서 유래했으며 유사한 표현으로는 off one’s rocker, cracked, unhinged, demented 등이 있다. 자료제공= 최선어학원

오피니언 송오현 2016-07-04 20:13

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Vulnerable는 형용사로서 ‘(~에) 취약한...

A: Did you hear that another child is missing and presumed dead? B: Yeah. I read it in the paper. They say he‘s a serial killer. A: But why does he go after innocent children? B: Children are the most vulnerable. A: 또 다른 아동이 실종된 상태고 사망한 것으로 추정된다는 소식 들었니? B: 응. 신문에서 읽었어. 연쇄살인마라고 하던데. A: 하지만 그(범인)은 왜 무고한 아이들을 노리는 걸까? B: 아이들이 가장 취약하니까. Vulnerable는 형용사로서 ‘(~에) 취약한,’ ‘연약한(신체적·정서적으로 상처받기 쉬운)’이란 사전적 의미로 쓰인다. 어원은 ‘부상을 입다’, ‘다치다’, ‘상처’를 의미하는 라틴어 vulnerare에서 유래했으며 유사한 표현으로는 weak, tender, unprotected 등이 있다.자료제공 : DYB최선어학원

오피니언 송오현 2016-07-03 15:37

[송오현의 스마트 잉글리쉬] I think I’m going to marry a Japanese girl

A: I think I’m going to marry a Japanese girl. B: Japanese? Why? A: I hear that they are raised to serve their husbands. B: Don’t believe everything you hear. A: 나는 일본 여성과 결혼할 거야. B: 일본? 왜? A: 그들은 그녀들의 남편을 섬기기 위해 키워진다고 들었거든. B: 네가 들은 모든 것을 믿지마. Serve는 동사이며 ‘(음식을) 제공하다’, ‘(손님의) 시중을 들다’, ‘기여하다’, ‘봉사하다’ 등의 사전적 의미로 쓰인다. 어원은 ‘섬기다’, ‘복종하다’의 뜻을 가진 라틴어 servire에서 유래했다. 유사한 표현으로는 assist, suffice, work for 등이 있다. 자료제공= 최선어학원

오피니언 송오현 2016-06-30 20:47

[송오현의 스마트 잉글리쉬] I can’t believe the government is going to raise taxes again

A: I can’t believe the government is going to raise taxes again. B: I know. I’m barely making ends meet. A: I’m beginning to despise politicians. B: Join the club. A: 정부가 또 다시 세금을 올린 다니 믿을 수 없어. B: 맞아. 난 겨우 먹고 살 만큼 간신히 버는데. A: 난 정치인들을 경멸하기 시작했어. B: 같은 처지네. Despise는 동사로서 ‘경멸하다’, ‘멸시하다’, ‘하찮게 여기다’ 등의 사전적 의미를 가지고 있다. 어원은 ‘경멸’, ‘얕보다’의 뜻을 가진 라틴어 despicere에서 유래했으며 유사한 표현으로는 look down on, scorn, detest, abhor 등이 있다. 자료제공= 최선어학원

오피니언 송오현 2016-06-29 19:44

[송오현의 스마트 잉글리쉬] I don’t think I’ll be able to go with you this weekend

A: I don’t think I’ll be able to go with you this weekend. B: That’s too bad. A: Yeah, I wanted to take the day off, but my boss wouldn’t permit it. B: Work before pleasure I guess. A: 이번 주말에 너와 함께 못 갈 것 같아. B: 그거 참 안됐네. A: 그러게. 하루 휴가를 얻고 싶었는데, 내 상사가 허락하지 않았어. B: 놀기 전에 일하는 거지 뭐.Permit는 동사이며 ‘허용하다’, ‘허락하다’, ‘(어떤 일을) 가능하게 하다’라는 사전적 의미를 가지고 있다. 어원은 ‘풀어주다’, ‘보내주다’ 등의 뜻을 가진 라틴어 permittere에서 유래했으며 유사한 표현으로는 allow, grant, sanction 등이 있다.자료제공= 최선어학원

오피니언 송오현 2016-06-28 20:26

[송오현의 스마트 잉글리쉬] I’m sorry to hear about your divorce

A: I’m sorry to hear about your divorce. B: Thank you. I just felt like there was no joy in my life. A: I understand how you feel. B: I wanted to be happy, but she had given up trying. A: 네 이혼소식을 들어서 유감이야. B: 고마워. 난 그저 내 인생에 기쁨이 없다고 느꼈어. A: 네가 어떻게 느꼈을 지 이해해. B: 난 행복하길 바랬지만, 그녀는 노력하길 포기했었어. Joy는 명사로서 ‘즐거움’ ‘환희’ ‘기쁨(을 주는 사람·것)’ ‘성공’ ‘만족’이라는 사전적 의미로 쓰인다. 유사한 표현으로는 delight, pleasure, bliss 등이 있다. 자료제공= 최선어학원

오피니언 송오현 2016-06-27 19:26

오피니언 연재

지난 연재

이시각 주요기사